1、全棉很柔软
1. Cotton is very soft
纯棉手感好，使用舒适，易染色，花型品种变化丰富，柔软暖和，吸湿性强，耐洗，带静电少，是床上用品广泛采用的材质；但是容易起皱，易缩水，弹性差，耐酸不耐碱，不宜在摄氏度以上的高温下长时间处理，所以棉制品熨烫时好喷湿，易于熨平。有条件的话，每次使用后都用蒸汽熨斗将产品熨平，效果会更好。一般对于布草品质要求较高的酒店会采购此种面料布草。
Pure cotton has a good hand feel, is comfortable to use, is easy to dye, has a variety of patterns, is soft and warm, has strong moisture absorption, is washable, and has little static electricity, making it a widely used material for bedding; However, cotton products are prone to wrinkling, shrinkage, poor elasticity, acid and alkali resistance, and are not suitable for long-term treatment at high temperatures above Celsius. Therefore, cotton products are easy to spray wet and flat when ironing. If possible, use a steam iron to flatten the product after each use, which will result in better results. Generally, hotels with high quality requirements for fabric will purchase this type of fabric fabric fabric.
2、全涤坚牢价格低
2. Solid polyester with low price
全涤面料属于划线面料，具有较高的强度与弹性恢复能力，坚牢耐用、抗皱免烫。但是吸湿性差，易带静电、沾污染尘，影响美观且舒适度较差，所以在酒店在选择布草面料时是会主动规避开这类面料。
Polyester fabric belongs to the category of lined fabric, which has high strength and elastic recovery ability, is sturdy, durable, wrinkle resistant, and iron-free. However, it has poor hygroscopicity, is prone to static electricity, contamination, and dust, which affects aesthetics and poor comfort. Therefore, when choosing linen fabrics in hotels, they will actively avoid using such fabrics.
3、涤棉性价比高
3. High cost-effectiveness of polyester cotton
涤棉是采用涤纶和棉进行配比，分纹和斜纹两种。平纹涤棉布面细薄，强度和耐磨性都很好，缩水率极小，制成产品外型不易走样，且价格实惠，耐用性能好，但舒适贴身性不如纯棉。此外，由于涤纶不易染色，所以涤棉面料多为清淡、浅色调，更适合春夏季使用。斜纹涤棉通常比平纹密度大，所以显得密致厚实，表面光泽、手感都比平纹好。一般的快捷酒店会选择此种面料，既舒适，价格又便宜。
Polyester cotton is a mixture of polyester and cotton, with two types: split and twill. Plain polyester cotton fabric has a thin and thin surface, excellent strength and wear resistance, minimal shrinkage, and is not easily deformed. It is also affordable and has good durability, but its comfort and fit are not as good as pure cotton. In addition, due to the difficulty in dyeing polyester, polyester cotton fabrics are mostly light and light colored, making them more suitable for use in spring and summer. Twill polyester cotton usually has a higher density than plain weave, making it appear dense and thick, with a better surface gloss and feel than plain weave. Generally, fast hotels will choose this fabric, which is both comfortable and affordable.
4、丝棉交织轻薄又高档
4. Silk and cotton interwoven, lightweight and high-end
丝棉交织是真丝和棉纱交织的面料，一般情况都是真丝做为经线、高支精纺棉纱作为纬线的一种轻薄柔软的织物，既有真丝的舒适感，又有棉纱的吸汗的能力。既能够体现酒店较为高端的舒适体验，又能够带给顾客视觉上简约时尚的美观享受。
Silk cotton interweaving is a fabric that interweaves silk and cotton yarn. Generally, silk is used as warp thread and high count worsted cotton yarn as weft thread, which is a lightweight and soft fabric that not only has the comfort of silk but also has the ability of cotton yarn to absorb sweat. It can not only reflect the high-end comfortable experience of the hotel, but also bring customers a visually simple and fashionable aesthetic enjoyment.
另有真丝面料，实为即为奢华的酒店会为套房采购，真丝外观华丽、富贵，有天然柔光及闪烁效果，感觉舒适，强度高，弹性和吸湿性比棉好，但易脏污，对强烈日光的耐热性比棉差。其纤维横截面呈独特的三角形，局部吸湿后对光的反射发生变化，容易形成水渍且很难消除，所以真丝面料熨烫时要垫白布。
There is also silk fabric, which is actually luxury hotels will purchase for suites. Silk has a gorgeous and luxurious appearance, with natural soft light and flickering effects, feeling comfortable, high strength, elasticity and moisture absorption better than cotton, but it is easy to get dirty, and its heat resistance to strong sunlight is worse than cotton. The fiber cross-section presents a unique triangular shape, and the reflection of light changes after local moisture absorption, which can easily form water stains and is difficult to eliminate. Therefore, when ironing real silk fabrics, a white cloth should be used.
布草选择是否恰当，也将直接影响到酒店的效益，客房入住率以及餐饮部门的收入。如果您花费大量的成本去采购回一批质量并不尽如人意的布草，不仅得不到上司的赏识，为酒店增加效益，还损失了一大笔采购成本。所以，在选择布草时，既不要一味的追求便宜，更不要固执的选择高档。
The appropriate selection of linen will directly affect the efficiency of the hotel, room occupancy rate, and revenue of the catering department. If you spend a lot of cost to purchase a batch of cloth grass with unsatisfactory quality, not only will you not be appreciated by your superiors, but you will also lose a large amount of procurement costs for the hotel. So, when choosing linen, don't blindly pursue cheap, let alone stubbornly choose high-end.
选择酒店布草主要分为三大类：，是对床品的选择；其次，是对芯类的选择；后则是对巾类的选择。假使能够分清了这三类，那么在布草选择的时候，就会比较有条理性了，然后逐一识别，终挑选到称心如意的产品。
The selection of hotel linen is mainly divided into three categories: first, the selection of bedding; Secondly, it is the selection of core types; The latter is the choice of towels. If these three categories can be distinguished, then when choosing fabric, it will be more organized, and then each one will be identified, ultimately selecting the desired product.
This article is dedicated to the friendship of hotel linen. For more information, please click on: //www.trendlikeu.com. Sincere attitude. We will provide you with comprehensive services. We will gradually contribute more relevant knowledge to everyone. Stay tuned
您当前位置:
